Monthly Archives: November 2015

Les Exécutions Extrajudiciares

  • November 22, 2015
  • Categories:
  •  

Dans la foulée du massacre au Club Bataclan à Paris, les autorités françaises se sont vite organisées pour traquer les responsables de cet acte terroriste. Or, les moyens déployés sont étrangers à un état de droit. Elles ont pris en assaut un appartement à St-Denis où aurait été hébergé l’organisateur principal des attentats terroristes. Après avoir tiré 5000 projectiles, les 3 personnes se trouvant à l’intérieur sont mortes dont Abdelhamid Abaaoud, la cible principale. L’opération a alors été déclarée un succès.

 

Dans un premier temps, tout porte à croire que cette opération visait à tuer et non à arrêter aux fins d’enquête. Il n’y a aucune suggestion que les autorités ont offert la moindre occasion aux 3 suspects, pourtant encerclés, de se rendre. On n’a même pas encore identifié le 3ième suspect. Est-ce qu’il était impliqué dans les attentats? Est-ce que c’était tout simplement une connaissance des 2 autres suspects ou est-ce qu’il était un otage?

 

Malheureusement, dans un contexte émotionnel, peu de questions sont posées, et avec le temps, l’opération à l’appartement de St-Denis sera classée. Nous sommes facilement rassurés qu’il s’agissait d’une opération sensée et nécessaire pour bien mener la lutte contre le terrorisme. Or, on s’attend à plus des dirigeants gouvernementaux qui prétendent prôner des valeurs démocratiques. Que ce soit Ben Laden, Khaddafi, Mesrine ou d’autres, morts des suites des attaques secrètes des drones, toute exécution extrajudiciaire est inadmissible.

Read more →

 

Extrajudicial Assassinations

  • November 22, 2015
  • Categories:
  •  

In the wake of the massacre at the Bataclan club in Paris, the French authorities quickly mobilized to track down those responsible for this act of abject terrorism. However in so doing, they acted without regard for the due process of law. They took siege of an apartment in St-Denis where the principal suspect resided, firing in excess of 5000 projectiles, whereby all 3 occupants were killed.

 

Nothing about this operation suggests that the authorities had any intention of apprehending the suspects. Rather, the agents involved shot to kill. The suspects were surrounded but there is no evidence they were ever given an opportunity to surrender. The third suspect, who has yet to be identified, may have been involved in the terrorist plot, or may have simply known the suspects, or may have been a hostage himself.

 

Unfortunately, given the highly emotional context of these events, few questions will be asked and, over time, the page will be turned on this operation. We are all easily reassured that these actions were skillfully planned and necessary to effectively wage the war on terrorism. However, more should be expected of our political leaders who cloak themselves in liberal and democratic values. Whether it be Ben Laden, Khadafy, Mesrine, or countless other casualties of secret drone attacks, extrajudicial assassinations should never be tolerated.

Read more →